そうですね。。
わいひらさんが書かれた https://nelog.jp/wordpress-tinymce-custom をやってみたのですがなぜか追加されなかったので、とりあえず https://nelog.jp/add-quicktags-to-wordpress-text-editor のみ実装済みです。
あと、TinyMCE Advanced プラグインがない場合は警告を出すようにするかと計画中です。
>>※案内にもあったように、必ずしもご紹介できるかわかりませんのでご了承ください。
わいひらさんも寝ログにさける時間は限られていらっしゃるでしょうしそれは了解しています